[Mendelssohn] Scheidend

Scheidend (Song of Parting) Text: Johann Heinrich Voss Music: Felix Mendelssohn, 12 Lieder, Op.9, No. 6 Wie so gelinde die Fluth bewegt! Wie sie so ruhig den Nachen trägt! Fern liegt das Leben, das Jugendland! Fern, fern liegt der Schmerz, der dort mich band, Sanft tragt mich, Fluthen, zum fernen Land! Droben der Sterne stiller Ort, Unten der Strom fließt fort und fort. Wohl warst du reich, mein Jugendland! Wohl, wohl war es süß, was dort mich band, Sanft tragt mich, Fluthen, zum fernen Land! Calmly the waves of ocean roll Over my fainting, fleeting soul, Parting earth's friendships and rending in twain Hearts that will soon be united again on heaven's celestial plain. Swiftly before a purer day, Fade now yon golden stars away; Lo! realms of brightness now burst on my sight, Fast I am speeding from regions of night To heaven's eternal light. Scheidend / Wolfgang Holzmair Scheidend / Suze van Grootel Felix Mendelssohn: Scheidend, Op.9, No. 6 (악보) Scheidend / Claudio Colombo, piano Mendelssohn, 12 Lieder, Op.9 중 No.6 곡이다. 이 12곡의 Op.9 에는 그의 (손위) 누이 Fanny Mendelssohn의 3곡 (No. 7, 10 and 12)이 포함되 있다. Suze van Grootel의 처음과 두번째의 "Wie" 부분의 음정이 악보와 다른 이유가 뭘까??

Mendelssohn_Scheidend.pdf

1.33MB

Scheidend - Claudio Colombo, piano.wma

0.99MB