Moy geniy, moy angel, moy drug (나의 요정, 나의 천사, 나의 친구)

Moy geniy, moy angel, moy drug (My spirit, my angel, my friend 나의 요정, 나의 천사, 나의 친구) Text: Afanasy Fet, from the cycle "To Ophelia" Music: Pyotr Ilyich Tchaikovsky Ne zdes li ty lyogkoyu tenyu, Moy geniy, moy angel, moy drug, Beseduyesh tikho so mnoyu I tikho letayesh vokrug? I robkim darish vdokhnovenyem, I sladkiy krachuyesh nedug, I tikhim darish snovidenem, Moy geniy, moy angel, moy drug. Moy geniy! Moy angel! Moy drug! Is it you, My spirit, my angel, my friend, Who as an elusive ghost talks with me so gently And flies around softly? You favour me with timid inspiration, You heal a sweet sickness, You give me soft dreams, My spirit, my angel, my friend. My spirit! My angel! My friend! Ekaterina Sementchuk Dmitri Hvorostovsky Russian Poet, Afanasy Fet (1820 – 1892)