자료

[William Vincent Wallace] Opera "Maritana"

ncho 2023. 1. 15. 15:34
    William Vincent Wallace의 opera "Maritana" 스페인 마드리드를 배경으로 왕위를 탐내는 각료 Don José의 음모와 계략, 뜻하지 않게 이 plot에 휩쓸렸다 서로 사랑하게 되는 gypsy girl, Maritana와 귀족 청년, Don César de Bazan의 얘기이다. Wallace의 Maritana는 Michael Balfe의 Bohemian Girl, Julius Benedict의 Lily of Killarney와 더불어 "The Irish Ring" (or The English Ring)로 불린다 (cf: Wagner의 Ring series) - Wiki Act II, Scene 1; Alas, those chimes so sweetly stealing (Lazarillo) Madrid 감옥 Don Cesar의 후원을 받다가 같이 감옥에 들어온 가난한 소년 Lazarillo, 곁에 잠들어 있는 Don Cesar의 운명을 슬퍼하며 부르는 자장가이다. Act II, Scene 1; Yes! Let me like a Soldier fall (Don Cesar) Don Jose 의 계략에 빠져 총살형을 받은 Don Cesar 용맹스런 군인처럼 죽겠다는 자신의 의지를 노래한다. Act II, Scene 2; There is a flow'r that bloometh (Don Cesar) There is a flower that bloometh When autumn leaves are shed; With the silent moon it weepeth The spring and summer fled. The early frost of winter Scarce its brow had over cast: Oh pluck it ere it wither, ‘Tis the mem’ry of the past. It wafteth perfumes o’er us Which few can e’er forget, Of the bright scenes gone before us Of sweet tho’ sad regret! Let no heart brave its power. By guilty thoughts o’ercast For then a poisoned flower Is the mem’ry of the past. Lazarillo의 기지로 총살형에서 살아 돌아온 Don César, 결혼식 중 비록 베일에 쌓여있었지만 Maritana를 만나면 그녀를 알아 볼 수 있다는 Don Cesar의 아리아이다. Act III; Scenes that are brightest (Maritana) 화려하게 꾸며진 넓은 거실에 혼자 남은 Maritana, 같은 날 얼마전에 결혼한 그 사람과 같이 할 수 없다면 이 모든 것들이 무슨 의미가 있을 것인가의 독백이다.
    1. Act II, Scene 1; Alas, those chimes so sweetly stealing (Lazarillo)
    2. Act II, Scene 1; Yes! Let me like a Soldier fall (Don Cesar)
    3. Act II, Scene 2; There is a flow'r that bloometh (Don Cesar)
    4. Act III; Scenes that are brightest (Maritana)