전체 글 722

가을 앓이

가을앓이 김필연 시 박경규 곡 소프라노 김희정 가을이 깊어가네 이 계절을 어찌 지내시는가 하늘은 높이도 비어있고 바람은 냉기에 떨고 있네 이 가을 깊은 서정에 가슴 베이지 않을 지혜를 일러주시게 오늘도 그대가 놓고 간 가을과 함께 있네 들려주시게 바람에 드러눕던 갈대처럼 풋풋했던 목소리 보여 주시게 붉은 나무 잎새보다 더 붉던 그대 가슴을 더 붉던 그대 가슴을 가을이 깊어가네 이 계절을 어찌 지내시는가 하늘은 여전히 비어있고 바람도 여전히 떨고 있네 이 가을 깊은 서정에 가슴 베이지 않을 지혜를 일러주시게

자료 2006.10.13

Bugeilio'r Gwenyth Gwyn

Bugeilio'r Gwenith Gwyn - 하얀 (혹은 익어가는) 밀밭을 돌보며 - 18세기 비극의 연인 Ann Thomas와 Wil Hopcyn의 얘기을 담은, Wil Hopcyn 쓴 것으로 전해오는 Welsh 민요이다. 이야기는 1700년대 Wales의 Llangynwyd로 돌아간다. 그 시대 Wales의 여자에겐 재산권이 없었기 때문에 Thomas 부인은 남편이 죽은 후 가족의 재산을 지킬 방법을 찾아야 했다. 이 방도로 딸 Ann을 지방 지주의 아들 Anthony Maddocks와 결혼 시키려하는데 Ann은 농장일꾼이자 시인인 Wil Hopcyn과 이미 사랑하는 관계에 있었다. 문제를 방지하기 위해 Ann은 결혼 전날까지 지하실에 감금되고 Wil은 이 사랑의 시를 써 Ann에게 보낸다. Ann..

자료 2006.10.08