자료

Come into the garden, Maud - Balfe / Somervell

ncho 2013. 7. 25. 14:23

Come into the garden, Maud

(From Alfred Tennyson의 "Maud", Part I) Come into the garden, Maud, For the black bat, Night, has flown, Come into the garden, Maud, I am here at the gate alone; And the woodbine spices are wafted abroad, And the musk of the roses blown. For a breeze of morning moves, And the planet of Love is on high, Beginning to faint in the light that she loves On a bed of daffodil sky, To faint in the light of the sun she loves, To faint in his light, and to die. All night have the roses heard The flute, violin, bassoon; All night has the casement jessamine stirr'd To the dancers dancing in tune; Till a silence fell with the waking bird, And a hush with the setting moon. Queen rose of the rosebud garden of girls, Come hither, the dances are done, In gloss of satin and glimmer of pearls, Queen lily and rose in one; Shine out, little head, sunning over with curls. To the flowers, and be their sun. There has fallen a splendid tear From the passion-flower at the gate. She is coming, my dove, my dear; She is coming, my life, my fate; The red rose cries, 'She is near, she is near;' And the white rose weeps, 'She is late;' The larkspur listens, 'I hear, I hear;' And the lily whispers, 'I wait.' She is coming, my own, my sweet; Were it ever so airy a tread, My heart would hear her and beat, Were it earth in an earthy bed; My dust would hear her and beat, Had I lain for a century dead; Would start and tremble under her feet, And blossom in purple and red. [from Arthur Somervell's song cycle, "Maud"] Come into the garden, Maud - Christopher Maltman #### 아래는 같은 시에 쓴 Michael W. Balfe의 곡이다. Come into the garden, Maud, For the black bat, Night, has flown, Come into the garden, Maud, I am here at the gate alone; And the woodbine spices are wafted abroad, And the musk of the roses blown. For a breeze of morning moves, And the planet of Love is on high, Beginning to faint in the light that she loves On a bed of daffodil sky, To faint in the light of the sun she loves, To faint in his light, and to die. Come! Come! Come into the garden, Maud, For the black bat, Night, is flown; Come into the garden, Maud, I am here at the gate alone; I am here at the gate alone. Queen rose of the rosebud garden of girls, Come hither, the dances are done, In gloss of satin and glimmer of pearls, Queen lily and rose in one; Shine out, little head, sunning over with curls. To the flowers, and be their sun. Shine out! Shine out! Come into the garden, Maud, For the black bat, Night, has flown, Come into the garden, Maud, I am here at the gate alone; I am here at the gate alone. [Michael W. Balfe 곡] Come into the garden, Maud - Robert Tear